UU | Hem | Information | Isländska | Forskning | Utbildning | Háskóli Íslands | Isländska länkar
Veturliði G. Óskarsson

Fil. dr i nordiska språk
Nordisk lektor i isländska


Rum: SVC 16-2027
E-post: Veturlidi.Oskarsson@nordiska.uu.se
Tel.: 018-471 12 80

Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet
Box 527
S-751 20 Uppsala


Bakgrund

Fil. dr i nordiska språk från Uppsala universitet 2001. Mag. art. i nordisk filologi från Köpenhamns universitet 1992. B.A. i almen lingvistik och isländskt språk och litteratur från Islands universitet 1985.


Forskningsintressen

Isländsk språkhistoria, främmande inflytande på det isländska språket i äldre tid, isländsk språkvård; handskriftsforskning och tekstkritik.


Undervisning

    Aktuella kurser i isländska:

  • Isländska 1 (5 p) (höst 2002)
  • Isländska 2 (5 p) (höst 2002)
  • Isländska 3 (5 p) (vår 2003)
  • Isländsk kultur och samhällsliv (5 p) (höst 2002)
  • Äldre isländsk l itteratur (5 p) (höst 2002)
  • Modern isländsk litteratur (5 p) (vår 2003)

    Se närmare fristående 5-poängskurser


Projekt och forskning

  1. Doktorsavhandling juni 2001: Middelnedertyske låneord i islandsk diplomsprog frem til år 1500


Publikationer

  1. 2002: Niederdeutsche Lehnwörter im Isländischen. Gedanken über lexikalische Entlehnungen und Sprachpolitik. Greifswalder Universitätsreden, Neue Folge nr. 104, 2002.
  2. 2001: Middelnedertyske låneord i islandsk diplomsprog frem til år 1500. Akademisk avhandling för filosofie doktorsexamen vid Uppsala universitet 2001. Institutionen för nordiska språk, Uppsala.
  3. 2001: Íslensk málsaga. På: Alfræði íslenskrar tungu [CD-disk]. Námsgagnastofnun, Reykjavík.
  4. 2001 (tills. med Heimir Pálsson): Þýðingar. På: Alfræði íslenskrar tungu [CD-disk]. Námsgagnastofnun, Reykjavík.
  5. 2001: Rúgmann í Höfn. I: Æra … Tobba [festskrift för Þorbjörg Helgadóttir, ordboksredaktör], s. 37–38. Reykjavík, London, Köpenhamn.
  6. 2000: Verbet isländskt ské. I: Scripta Islandica 50:31–49.
  7. 2000: Guðir á ferð. I: Ægisif reist Bergljótu Soffíu Kristjánsdóttur fimmtugri 28. september 2000 [festskrift], s. 90–92. Reykjavík.
  8. 2000: Är isländsk språkvård på rätt väg? I: Scripta Islandica 50:64–71. [Också på Internet: http://www.nordiska.uu.se/varasprak/sprakvrd.htm.]
  9. 1999: Ske. I: Íslenskt mál 19–20 (1997–98):181–207.
  10. 1999: Íslensk bók í þýsku bókasafni. I: Ritmennt 4:9–32.
  11. 1999: Glöggt er gests eyrað. I: Ársrit Sögufélags Ísfirðinga 39:137–147.
  12. 1999: (utg.): „Meiningar ýmislegar um það svokallaða norðurljós.“ I: Vitjun sína vakta ber s. 81–90. Reykjavík.
  13. 1998: Ætíð einn á lofti. I: Málfregnir 16:26–30.
  14. 1998: Om låneord og fremmed påvirkning på ældre islandsk sprog. I: Scripta Islandica 49:3–20.
  15. 1998: Leitað tengsla. I: Málfregnir 15:17–19.
  16. 1998: Halldór Laxness. I: Jón Rúgmann – Blað Íslendingafélagsins í Uppsölum, mai 1998 s. 4–7.
  17. 1997: De nordiske sprog før i tiden. I: Skolerne i Norden, 1/1997 s. 11–14.
  18. 1997: Pohjoismaiset kielet ennen vanhaan. I: Pohjoismaiden kouluoloista 1/1997 s. 11–14.
  19. 1997 (utg.): Nokkur bréf frá Kristni Guðlaugssyni til Sigurðar Sigurðssonar. I: Ársrit Sögufélags Ísfirðinga 37:75–90.
  20. 1997 (tills. med Anton Holt, Ólafur Ísleifsson & Baldur Jónsson, huvudredaktör): Íslensk gjaldmiðlaheiti. Smárit Íslenskrar málnefndar 1. Reykjavík.
  21. 1997: Tæk orð og miður tæk í Blöndalsorðabók. I: Orð og tunga 3:25–34.
  22. 1997: Sem lágvært bárugjálfur við Íslands strönd. Um tökuorð af miðlágþýskum uppruna í íslensku. I: Íslensk málsaga og textafræði. Rit Stofnunar Sigurðar Nordals 3 s. 132–143. Reykjavík.
  23. 1997 (tills. med Jón Sveinbjörnsson, Kristján Árnason & Svavar Hrafn Svavarsson): Leiðbeinandi reglur um umritun úr gríska stafrófinu. I: Málfregnir 14:2–7.
  24. 1996: Hvað merkir orðið hákarl? Hugleiðing um merkingaraukningu. I: Höskollu gefið. Höskuldur Þráinsson fimmtugur [festskrift] s. 74–76. Reykjavík.
  25. 1995: blaki dúfa væng. (margt er skrítið á skjánum). [I en stencilerad festskrift till prof. Eiríkur Rögnvaldsson (2 s.).]
  26. 1995: Sprogkampagne på mælkekartoner i Island. Nordisk Kontakt 3/1996 s. 95–96.
  27. 1994–1995: Nokkur orð um ê-sagnir og i-hljóðvarp í vt. þt. I: Íslenskt mál 16–17:133–170.
  28. 1994: Tvö orðasöfn kennd við Vestfirði. I: Ársrit Sögufélags Ísfirðinga 35:99–110.
  29. 1994: Skírnarsár Thorvaldsens í þýskri kirkju í Róm. I: Saga, tímarit Sögufélags 1994 s. 233–244.
  30. 1994: Hver var Gissur guli rass? I: Gullastokkur færður Gunnlaugi Ingólfssyni fimmtugum 4. desember 1994 [festskrift] s. 80–85. Reykjavík.
  31. 1994: Contractismus Jóns Ólafssonar úr Grunnavík. I: Hræringur úr ritum Grunnavíkur-Jóns s. 37–46. Reykjavík.
  32. 1993 (utg.): Vísitasía Hannesar Finnssonar biskups um Vesturland og Vestfirði sumarið 1790. Eftir dagbók skrifara hans, Steingríms Jónssonar. I: Ársrit Sögufélags Ísfirðinga 34:129–152.
  33. 1991: Tvö vestfirsk orðasöfn. I: Opuscula IX:147–159. Bibliotheca Arnamagnæana, Vol. XXXIX, Köpenhamn.
  34. 1991: ‘Islandica’ in C. C. J. von Bunsens Buchsammlung. I: Universeller Geist und guter Europäer Christian Carl Josias von Bunsen 1791–1860, s. 61–80. Korbach 1991.
  35. 1990 (utg.): Að mála upp á tré. I: Árbók Hins íslenzka fornleifafélags 1989, s. 21–33.
  36. 1990 (tills. med Guðvarður Már Gunnlaugsson): Innan við múrvegginn … I: Nýr Hafnarpóstur 6/4 s. 5–7.
  37. 1987: Læra apar það sem fyrir þeim er haft? – Vangaveltur um apa og mannamál. I: Örvar-Oddr 1 1987.
  38. 1986: Rabb um málfar auglýsinga. I: Morgunblaðið 15/5 1987. [Föredrag på konferensen Að orða á íslensku 8 november 1986].
  39. 1983 (tills. med Þórunn Blöndal): Dæmisaga úr fræðunum. I: Mímir 31:65–66.
  40. 1982 (tills. med Sigríður Sigurjónsdóttir, Guðrún Einarsdóttir, Sigurður Jónsson & Þórunn Blöndal): Já eða jú: Áhrif umhverfis á skilning. I: Skíma, málgagn móðurmálskennara, 5/1 1982.
INSTITUTIONEN FÖR
NORDISKA SPRÅK
Ansvarig för denna sida: Veturlidi.Oskarsson@nordiska.uu.se.
Uppdaterad den 1 juli 2002